Perdide est une planète sauvage imaginée par l’écrivain Stefan Wul dans son roman “L’Orphelin de Perdide” (1958).

En découvrant il y a quelques années l’adaptation cinématographique de René Laloux et Moebius, “Les Maîtres du Temps” (1982), j’ai été frappé par les sons luxuriants qui accompagnent les scènes se déroulant sur les terres sauvages des planètes Perdide et Devil-Ball.

Créés par Pierre Tardy et Christian Zanesi, ces paysages sonores électro-acoustiques donnent vie à un monde insectoïde passionnant qu’on aimerait pouvoir écouter dans la longueur, indépendamment du film. Un tel disque n’existant pas, j’ai eu envie de le faire moi-même.

J’ai commencé par récupérer les quelques passages du film dans lequels on peut entendre ces bruitages sans dialogue ni musique. Je les ai redécoupés, retravaillés et déployés sur plus d’une heure. J’y ai ensuite ajouté mes propres textures, flottant avec douceur au sein de cet environnement foisonnant.

Au fil de deux années, j’ai ainsi composé un nouveau paysage sonore, qui fait écho à l’étrange beauté de Perdide et Devil-Ball mais aussi aux nuits phosphorescentes de Pandora, dans le film de James Cameron, “Avatar” (que j’ai vu pour la première fois quelques heures après avoir terminé le mastering de l’album…)

Cette oeuvre immersive fait écho par sa thématique et sa sensibilité à un autre pan du cinéma d’animation : les films d’Hayao Miyazaki et l’animisme mystérieux et séduisant qu’ils véhiculent.

Décembre 2009

En écoute et en téléchargement libre :
www.borislelong.com/perdide
___________________________________

Perdide

Perdide is a wild planet imagined by writer Stefan Wul in his novel “The Orphan of Perdide” (1958).

A few years ago, while discovering René Laloux and Moebius’s movie adaptation, “The Masters of Time” (1982), I was struck by the lush sounds that illustrate the scenes taking place in the wilderness of planets Perdide and Devil-Ball.

Created by Pierre Tardy and Christian Zanesi, these electro-acoustic soundscapes give life to a fascinating insectoïd world, that I wished could be listened to in a lengthy way and independantly from the film. Since such a record doesn’t exist, I thought of doing it myself.

I started by picking the few moments in the movie when the sounds can be heard without dialog nor music. I recut, reworked and deployed them over an hour. I then added my own textures, floating gently throughout this vibrant environment.

After two years of work, I ended up with this new soundscape that echoes the strange beauty of Perdide and Devil-Ball but also the phosporescent nights of Pandora in James Cameron’s “Avatar” (which I watched for the first time a few hours after completing the mastering of the album…)

With its thematics and sensibility, this immersive work connects to another realm of animated cinema : Hayao Miyazaki’s films and the mysterious, seductive animism they carry over.

December 2009

Listen and download :
www.borislelong.com/perdide

Vidéo du chaleureux final de la soirée ALTAMIRA à l’Antenne Jeunesse Péri-Langevin, avec la chanson franco-malgache “Tous Pareils”, version Saint Denis.

“On est tous pareils
“On a deux yeux, deux oreilles
“On est tous les mêmes
“Plus heureux quand on s’aime

Interprété par Sophia, Philippe, Mario, Boris, Rachida, Lily, et tout le monde…

Lumières et son : Alexis Lelong
Image : Bruno Simonnet

Saint Denis, le 2 octobre 2009.

Soirée organisée par Altamira et la Ville de Saint Denis

______________________________________

Voir la première version, à Isorana, Madagascar, avec le groupe Tanga :
Nouvel An 2009 à Isorana
(à partir de la troisième minute)

______________________________________

Un projet ALTAMIRA
Plus d’infos…

Au cours de l’automne 2008, le musicien-voyageur Steve Shehan a promené ses tambours à travers le territoire du 93. Des retraitées de Saint Denis l’ont suivi dans ce parcours : voici quelques-uns des commentaires et réflexions que cette rencontre a sucité…

A écouter sur le site de Baicila

(Cliquer sur AUDIO sous la photo)

BAICILA est le Pôle Musiques Et Danses Du Monde En Seine-Saint-Denis : il rassemble une centaine d’acteurs de la scène World Music du département (artistes, lieux publics, associations, etc…)

En savoir plus sur ce projet…

Si vous avez du pain, et si moi j’ai un euro, si je vous achète le pain, j’aurai le pain et vous aurez l’euro ; et vous voyez dans cet échange un équilibre, c’est-à-dire : A a un euro, B a un pain.

Et dans l’autre cas, B a le pain et A a l’euro. Donc, c’est un équilibre parfait.

Mais, si vous avez un sonnet de Verlaine, ou le théorème de Pythagore, et que moi je n’ai rien, et si vous me les enseignez, à la fin de cet échange-là, j’aurai le sonnet et le théorème, mais vous les aurez gardés.

Dans le premier cas, il y a un équilibre, c’est la marchandise. Dans le second, il y a un accroissement, c’est la culture.

Michel Serres
Tchat dans Libération (28 avril 2009)

Image : Nagy Gergely (Hongrie)

Musique : Carbon Based Lifeforms (Suède)

Le site de Chris Sullivan : ShockwaveBeatBox

Voici, à travers 17 vidéos, la quasi-totalité du concert Face Cachée Acte I, créé par Slamélodie et présenté à la Ligne 13, Saint Denis, le 4 avril 2009.

Les musiciens-slameurs-chanteurs-auteurs-compositeurs, âgés de 13 à 70 ans, sont pour la plupart amateurs - au sens le plus noble du terme, comme le montrent ces images…

En savoir plus sur le concert et le projet : Face Cachée, Acte I

Ouverture / Soldat de Plume

Boris Lelong : textures électroniques - Auzef : slam

Femme Enfant / J’Aime Pas

Nicole Fernandez : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie

Face Cachée

Mario Micaletti : guitare électrique, chant - Philippe Vallin : flûte, chant - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie

Qu’Est-Ce-Que Tu Caches

Franck Rakotonirina : groovebox - Mario Micaletti : chant - Philippe Vallin : flûte - Eric Habib : batterie

Entrevoir Nos Mondes

Miguy Saminadin : slam - Nicole Baudet : chant

Le Voyage De Gaïa

Philippe Vallin & Nicole Fernandez : slam - Boris Lelong : textures électroniques

Entièrement Seul

Miguy Saminadin : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - Philippe Vallin : flûte - François Biscaye : basse - Franck Rakotonirina : guitare électrique - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : djembe

Ecolo Nono

Philippe Vallin : looper & instruments divers - Boris Lelong : likembe - Mario Micaletti : texte

Odeurs Et Musique

Marcello Corsetout : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - Philippe Vallin : harmonica - François Biscaye : basse - Franck Rakotonirina : guitare électrique - Eric Habib : batterie

L’Homme De L’Ombre

Alexis Lelong : slam - Boris Lelong : textures électroniques

Déchaîné

Fred Natuzzi : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - Philippe Vallin : flûte, harmonica - François Biscaye : basse - Franck Rakotonirina : guitare électrique - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : textures électroniques

1987

Auzef : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - Philippe Vallin : harmonica - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : clavier

Pourquoi

marcelle Courtellemont : slam - Mario Micaletti : guitare électrique - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : flûte harmonique

Sans Frontières

Marcelle Courtellemont, Maëva Poublan-Vassallo & Justine Saber : slam - Mario Micaletti : guitare électrique - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : clavier

Tes Questions Bébé

Mario Micaletti : guitare électrique, chant - Philippe Vallin : chant - Miguy Saminadin : texte - François Biscaye : basse - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : djembe

Je Voulais Juste Vivre

Auzef : slam - Mario Micaletti : guitare acoustique - Philippe Vallin : flûte - François Biscaye : basse - Franck Rakotonirina : guitare électrique - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : clavier

Garde A Vue Sur La Mer

François Biscaye : guitare, chant - Nicole Baudet : chant - Mario Micaletti : basse - Philippe Vallin : harmonica - Eric Habib : batterie - Boris Lelong : bongos - avec la participation amicale de Milouda

Image : Bruno Simonnet et Aiman Saad Ellaoui (Comdesimages) - Photo : Sivo Norn

En savoir plus sur le concert et le projet : Face Cachée, Acte I

Ryuichi Sakamoto : piano / Alva Noto : traitements électroniques

Une expérience scientifique : la reconnaissance du rythme par un cacatoès. Nous ne sommes pas seuls.

Le fonctionnement est simple : cliquez sur les vidéos que vous voulez, quand vous voulez, et composez ainsi un bouquet sonore toujours renouvelé, dans un style assez flottant, doux et évanescent…